ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*topi*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: topi, -topi-
Possible hiragana form: とぴ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dystopia(n) 1. state in which the conditions of life are extremely bad as from deprivation or oppression or terror 2. a work of fiction describing an imaginary place where life is extremely bad because of deprivation or oppression or terror

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
topi(n) หมวกน้ำหนักเบาใส่เพื่อกันความร้อนจากแสงอาทิตย์, Syn. turban
topic(n) หัวข้อ, See also: หัวข้อเรื่อง, เรื่อง, หัวเรื่อง, Syn. theme, subject, theorem, point
Utopia(n) ดินแดนในอุดมคติ, See also: ดินแดนในฝัน, รัฐในอุดมคติ, Syn. Shangri-la
utopia(n) ดินแดนในอุดมคติ, See also: ดินแดนในฝัน, รัฐในอุดมคติ, Syn. Shangri-la
topiary(n) เกี่ยวกับการตัดตกแต่งพุ่มไม้เป็นรูปต่างๆ
topical(adj) เกี่ยวกับเรื่องที่ได้รับความสนใจในขณะนั้น, Syn. thematic, nominal, subjective
utopian(adj) เกี่ยวกับดินแดนในอุดมคติ, See also: เกี่ยวกับดินแดนที่เชื่อว่ามีความสุขสมบูรณ์ที่สุด
stenotopic(adj) ซึ่งทนต่อการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ectopicadj. ซึ่งเกิดขึ้นในตำแหน่งหรือสถานที่ที่ผิดปกติ
topi(โทพี', โท'พี) n. หมวกเหล็กขนาดเบาหรือหมวกกันแดดในอินเดีย
topiary(โท'พิเออรี) n., adj. (เกี่ยวกับ) ศิลปะการตัดพุ่มไม้ เป็นรูปต่าง ๆ นานา, พุ่มไม้ดังกล่าวที่ถูกตัด, สวนที่มีพุ่มไม้ดังกล่าว
topic(ทอพ'พิค) n. หัวเรื่อง, เรื่องพูด, ญัตติ, กฎเกณฑ์, หลักเกณฑ์, Syn. theme, subject, point, field
topical(ทอพ'พิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เรื่องท้องถิ่น, เหตุการณ์ปัจจุบันที่น่าสนใจ, หัวข้อ, เรื่องสนทนาหรือปราศรัย, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, ถูกกาลเทศะ, See also: topically adv., Syn. parochial, local, thematic, pertinent
utopia(ยูโท'เพีย) n. ดินแดนที่มีสภาพทางการเมือง และสังคมที่สมบูรณ์, ระบบการเมืองหรือสังคมสมบูรณ, Syn. Eden, salvation, bliss -Utopian n., adj. -Utopianism n.

English-Thai: Nontri Dictionary
topic(n) หัวข้อเรื่อง, ญัตติ, กฎเกณฑ์
topical(adj) เกี่ยวกับหัวข้อ, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่
utopia(n) แดนสุขารมณ์, โลกพระศรีอาริย์, โลกในอุดมคติ
utopian(adj) เหมือนแดนสุขารมณ์, เหมือนโลกพระศรีอาริย, เหมือนกับโลกในอุดมคติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterineการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, homotopicอาการปวดตรงที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, referred; pain, heterotopic; telalgiaอาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
photopia; vision, day; vision, photopicการเห็นในเวลากลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
photopic vision; photopia; vision, dayการเห็นในเวลากลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, heterotopic; pain, referred; telalgiaอาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, intrauterine; pregnancy, entopicการตั้งครรภ์ในมดลูก, การตั้งครรภ์ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, blood; haematopiesis; hematopiesisความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, ectopic; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, extrauterineการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, entopic; pregnancy, intrauterineการตั้งครรภ์ในมดลูก, การตั้งครรภ์ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, extrauterine; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, ectopicการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiometric age; absolute age; isotopic ageอายุสัมบูรณ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
referred pain; pain, heterotopic; telalgiaอาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
senopia; gerontopiaสายตากลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scotopiaการเห็นในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scotopic vision; vision, night; vision, twilightการเห็นในเวลากลางคืน, การเห็นในแสงสลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splenectopia; splenectopyม้ามเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splenectopy; splenectopiaม้ามเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splanchnectopiaอวัยวะผิดที่ [ มีความหมายเหมือนกับ situs perversus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stimulus, heterotopicตัวกระตุ้นนอกตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stimulus, nomotopicตัวกระตุ้นในตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
osteectopia; osteectopyกระดูกเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
osteectopy; osteectopiaกระดูกเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
absolute age; isotopic age; radiometric ageอายุสัมบูรณ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
atopic๑. ผิดที่, -เคลื่อนจากที่๒. -ภูมิแพ้กรรมพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atopic dermatitis; eczema, allergic; eczema, atopicผิวหนังอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atopic eczema; dermatitis, atopic; eczema, allergicผิวหนังอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
allergic eczema; dermatitis, atopic; eczema, atopicผิวหนังอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
blood pressure; haematopiesis; hematopiesisความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
metrectopiaมดลูกเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
myectopia; myectopyกล้ามเนื้อเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
myectopy; myectopiaกล้ามเนื้อเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
magmatic stopingการกลืนกินของหินหนืด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
metopic-หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ frontal ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
couching; cataractopiesisการกดต้อแก้วตา, การกดต้อกระจก [ มีความหมายเหมือนกับ abaissement ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
corectopia; ectopia pupillae congenitaรูม่านตาผิดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cataractopiesis; couchingการกดต้อแก้วตา, การกดต้อกระจก [ มีความหมายเหมือนกับ abaissement ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
day vision; photopia; vision, photopicการเห็นในเวลากลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dermatitis, atopic; eczema, allergic; eczema, atopicผิวหนังอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dystopia; dystopyการอยู่ผิดที่ (ใช้กับอวัยวะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dystopy; dystopiaการอยู่ผิดที่ (ใช้กับอวัยวะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gerontopia; senopiaสายตากลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eczema, allergic; dermatitis, atopic; eczema, atopicผิวหนังอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eczema, atopic; dermatitis, atopic; eczema, allergicผิวหนังอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ectopia uveaขอบม่านตาปลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ectopicผิดที่, นอกตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ectopic pregnancy; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, extrauterineการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ectopic testisอัณฑะผิดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
entopic pregnancy; pregnancy, intrauterineการตั้งครรภ์ในมดลูก, การตั้งครรภ์ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extrauterine pregnancy; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, ectopicการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Isotopic enrichmentการเสริมสมรรถนะไอโซโทป, กระบวนการเพิ่มสัดส่วนของไอโซโทปหนึ่งให้สูงข้นกว่าเดิม เช่น การเพิ่มสัดส่วนของยูเรเนียม-235 ให้สูงขึ้นกว่าที่พบตามธรรมชาติ <br>(ดู isotope separation ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Contributions in [ specific field or topic ]ผลงานในด้าน... [TU Subject Heading]
Knowledge--[ Topic ]ความรู้--[ หัวเรื่องเจาะจง ] [TU Subject Heading]
Pregnancy, Ectopicครรภ์นอกมดลูก [TU Subject Heading]
Utopiasยูโทเปีย [TU Subject Heading]
ACTH Syndromes, Ectopicเนื้องอกต่อมหมวกไตที่สร้างคอร์ติโคโทรปิน [การแพทย์]
Administration, Topicalยา, การให้เฉพาะที่ [การแพทย์]
Adrenal Glands, Ectopicต่อมหมวกไตอยู่ผิดที่ [การแพทย์]
Anesthetics, Topicalยาชาหยอดตา [การแพทย์]
Antibacterial Drugs, Topicalยาทำลายแบคทีเรียต่อบาดแผลโดยตรง [การแพทย์]
Antibiotics, Topicalยาปฏิชีวนะภายนอก [การแพทย์]
Asthma, Atopicโรคหืดจากเหตุนอกกาย [การแพทย์]
Asthma, Non-Atopicโรคหืดจากเหตุในกาย [การแพทย์]
Cartilage, Ectopicกระดูกอ่อนที่เกิดผิดที่ [การแพทย์]
Chemotherapeutic Agents, Topicalการใช้ยาฆ่าเชื้อบริเวณบาดแผล [การแพทย์]
Conjunctivitis, Chronic Atopicเยื่อบุตาอักเสบเรื้อรังจากภูมิแพ้ [การแพทย์]
Corticosteroids, Topicalยาคอร์ติโคสตีรอยด์เฉพาะที่ [การแพทย์]
Corticosteroids, Topical Cutaneousคอร์ติโคสตีรอยด์ชนิดทาผิวหนัง [การแพทย์]
Corticosteroids, Topical Ocularการใช้คอร์ติโคสตีรอยด์หยอดตา [การแพทย์]
Dermatitis, Atopicผิวหนังอักเสบจากโรคภูมิแพ้, อโทพิคเดอร์มาไตติส, ผิวหนังอักเสบจากการแพ้ [การแพทย์]
Dystopia Neurohypophysisดิสโทเพียนิวโรฮัยโปฟัยซิส [การแพทย์]
Ectopia Lentisแก้วตาเคลื่อน [การแพทย์]
Ectopicผิดที่ [การแพทย์]
Ectopic Gestationการท้องนอกมดลูก [การแพทย์]
Ectopic, Rupturedครรภ์นอกมดลูกแตก [การแพทย์]
Emulsions, Topicalยาทาภายนอก [การแพทย์]
Estrogens, Topicalการใช้เอสโตรเจนทาภายนอก [การแพทย์]
Gestation Rupture, Ectopicการแตกของครรภ์นอกมดลูก [การแพทย์]
Gestation, Ectopicการตั้งครรภ์นอกมดลูก [การแพทย์]
Heterotopicใส่เนื้อเยื่อหรืออวัยวะในตำแหน่งที่ผิดไปจากที่ [การแพทย์]
Heterotopic Tissueเนื้อเยื่อผิดที่ [การแพทย์]
Implantation, Ectopicการท้องนอกมดลูก [การแพทย์]
Isotopic Tracersการใช้ไอโซโทปเป็นตัวตามรอย [การแพทย์]
Kidney, Ectopicไตอยู่ผิดที่ [การแพทย์]
Meningioma, Ectopicเนื้องอกเกิดอยู่ในหนังศีรษะ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
autopilot(n) เครื่องยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He has a skin condition... Atopic dermatitis.Er hat eine Hautkrankheit, atopische Dermatitis. Look Before You Leap (2014)
I was on autopilot.Ich war auf Autopilot. And the Free Money (2014)
What... what are you doing, man?(Autopiepen) Pilot (2014)
Why's Anton drawing on my Utopia?Wieso malt Anton auf meinem Utopia rum? Episode #2.4 (2014)
Janus wasn't in Utopia.Janus war nicht in Utopia. Episode #2.4 (2014)
We will have created Utopia.Wir werden Utopia erschaffen haben. Episode #2.4 (2014)
Subtitles by ~pinkmei~Utopia S02E05 Jazzhead Vassago @ SubCentral.de Episode #2.5 (2014)
Janus wasn't in Utopia.Janus war nicht in Utopia. Episode #2.5 (2014)
No, I understand the allusion to the popular young adult dystopian trilogy.Nein ich verstehe die Anspielung, auf die berühmte junge dystopische Erwachsenen Trilogie. Steaks on a Plane (2014)
I could have taken European folklore to cover my sociology requirement, but no.Ich hätte Europäischen Folklore wähle können für mein Soziologie-Topik, aber nein. Fastest Man Alive (2014)
I've found the signal and engaged autopilot.Ich habe das Signal gefunden und den Autopiloten aktiviert. Space Oddity (2014)
Autopilot's latched onto the homing beacon.Der Autopilot hat sich auf das Peilsignal eingeklinkt. Shoot the Moon (2014)
The Overlord destroyed the autopilot just before you killed him, but I think I can command the ship towards the power core myself.Der Overlord hat den Autopilot zerstört, gerade bevor du ihn getötet hast, aber ich glaube, dass ich das Schiff selbst in Richtung des Energiekerns steuern kann. Shoot the Moon (2014)
- The Search for a New Utopia.Auf der Suche nach einem neuen Utopia. Zoës and Zeldas (2014)
Did you get there? Okay, so you know in the second act closer when the seekers of Newtopia are in the Turbidians' dungeon and they learn their shipWie war's für dich? wenn die Neutopia-Forscher im Turbidianer-Verlies sitzen Zoës and Zeldas (2014)
Unless... They were working for Queen Darneesa, who gave them a potion that would counteract the effects of the Elixir of Failed Remembrance so they could bring the secret knowledge from the cave back to her, and then establish Newtopia as a vassal state to the Craterman kingdom!Es sei denn... um Neutopia zum Vasallenstaat des Kratermann-Reichs zu machen! Zoës and Zeldas (2014)
I think you just blew this thing wide open. ♪ We'll make this our Newtopia-a-a ♪das ist die Idee. - Das wird unser Neutopia Zoës and Zeldas (2014)
And as you can see, progress has been swift.DEMNÄCHST: VIRGIL VAN CLEEF UND BOJACK HORSEMAN PRÄSENTIEREN: DER AUFSTIEG VON NEUTOPIA: Zoës and Zeldas (2014)
- The autopilot does. CASE:- Aber der Autopilot. Interstellar (2014)
Please tell me no one from this office broke into the home of a stripper to steal a comic book in some half-assed attempt at making a case against a prime CT asset.Dass niemand aus diesem Büro ins Haus einer Stripperin eingebrochen ist, um ein Comicheft zu stehlen, beim laienhaften Versuch, einem Topinformanten etwas anzuhängen. Secret in Their Eyes (2015)
Dystopia. By definition, "not perfect."Dystopie, laut Definition "nicht perfekt". Tomorrowland (2015)
Autopilot, I needs help!Autopilot, ich brauche Hilfe! Home (2015)
No, Autopilot!Nein, Autopilot! Home (2015)
I run on automatic pilot:Bei mir läuft alles auf Autopilot. Aimer sans mentir? (2015)
Now put the plane on autopilot and get up.Und jetzt schalte auf Autopilot um und steh auf. Spy (2015)
Your mind's on autopilot.Das Hirn fährt mit Autopilot. He Never Died (2015)
See, that night on the lake, people were doing this new designer drug called Utopium.Schau, in dieser Nacht auf dem See, konsumierten die Leute die neue Designer-Droge namens Utopium. Pilot (2015)
This is Utopium.Das ist Utopium. Pilot (2015)
Maybe when you were incapacitated, there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you.- Vielleicht hat eine Art Autopilot den Beamer... im Wasser gelandet, als du bewusstlos warst und hat dich herausgeschleudert. Find Your Warrior (2015)
You tried to sell me utopium, smacked my ass, And went all rage zombie and clawed my forearm.Du hast versucht mir Utopium zu verkaufen, hast mir auf den Arsch gehauen und hast dich ein eine wütenden Zombie verwandelt und mich am Unterarm gekratzt. Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
Eddie said people called him the Candyman 'cause he was passing out Utopium like they was jelly beans.Eddie sagte, die Leute nannten ihn Candyman, denn er teilte Utopium aus, als wären es Jelly Beans. The Exterminator (2015)
Ray's on his way back from five days in Hong Kong with a shipment of Utopium.Ray ist auf dem Rückweg von fünf Tagen Hong Kong mit einer Lieferung Utopium. Liv and Let Clive (2015)
Look, I was gonna come talk to you once I put the bus on auto.Hör zu, ich wollte es dir sagen, sobald wir auf Autopilot sind. One of Us (2015)
Autopilot is set.Autopilot ist eingestellt. Afterlife (2015)
Hey, May, autopilot has us descending.Hey May, der Autopilot lässt uns sinken. Scars (2015)
Dr Samuels is a utopian.- Doktor Samuels ist ein Utopist. Death & Hysteria (2015)
If he can produce phosphorus from his skin, you'll have to suppress it topically.Wenn er Phosphor aus seiner Haut erzeugen kann, müsst ihr es topisch unterdrücken. Trial by Fire (2015)
I've only one dose of tainted utopium left, So this is my last shot at cracking zombiism.Ich habe nur noch eine Dosis verdorbenes Utopium übrig, also ist das meine letzte Chance, den Zombieismus zu knacken. Mr. Berserk (2015)
Where is the utopian wonderland she promised us?Wo ist dieses utopische Wunderland, das sie uns versprochen hat? Yesterday (2015)
That guy Jerome said was handing out Utopium, inviting kids back to his van?Erinnerst du dich? Den Typ, von dem Jerome sagte, er würde mit Utopium handeln und die Kids in seinen Van einladen? Virtual Reality Bites (2015)
-Utopia.- Utopia. Entirely Beloved (2015)
And every dog has his day.TIERFUTTER BEDARF PET UTOPIA Russell Madness (2015)
I'm Derek from Pet Utopia.Ich bin Derek von Pet Utopia. Russell Madness (2015)
His name is Derek and he is from Pet Utopia.- Sein Name ist Derek. Und er ist von Pet Utopia. Russell Madness (2015)
Utopium dealer.Utopium Dealer. Astroburger (2015)
If I don't find a cure soon, I won't have enough tainted utopium to use on a human-zombie subject.Wenn ich nicht bald ein Heilmittel finde, werde ich nicht genug verseuchtes Utopium haben, um es an einer Zombie-Versuchsperson zu testen. Astroburger (2015)
Our supply of tainted Utopium might be severely limited, but there's enough for another attempt.Unser Vorrat an verdorbenem Utopium mag stark begrenzt sein, aber es gibt genug für einen weiteren Versuch. Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
Our guinea rats are behind this door, rolling hard on Utopium and Max Rager.Unsere Ratten sind hinter dieser Tür, wälzen sich schwer in Utopium und Max Rager. Dead Air (2015)
Enter, a chemical cocktail of tainted Utopium and Max Rager. Cocktail wakes up dormant genes, which then transforms an ordinary human or rat into a zombie at the cellular level.Fügt man einen chemischen Cocktail von verdorbenem Utopium und Max Rager hinzu, weckt der Cocktail die schlafenden Gene, welche dann einen gewöhnlichen Menschen oder Ratte Dead Air (2015)
So, it's the whole post-apocalyptic, dystopian Fritz Lang, thing?Also ist es diese ganze post-apokalyptische, dystopische Fritz Lang Sache? The Player's Choice (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
topiThat topic is too intimate to share with casual acquaintances.
topiIt's not a suitable topic for discussion.
topiHe is, in a word, a utopian.
topiAlso, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
topiAffirmative action and busing are debated topics.
topiHe changed the topic of conversation.
topiWe talked about a variety of topics.
topiBut now to our next topic.
topiI had an ectopic pregnancy two years ago.
topiHe frequently jumps from one topic to another while he is talking.
topiWe talked about various topics.
topiNevertheless, the topic is worth discussing.
topiI'm troubled with atopic dermatitis.
topiToday's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
topiTop among suitable topics is the weather.
topiWesterners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
topiAfter ten minutes, they passed on to a new topic.
topi"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
topiWe discussed a wide range of topics.
topiWe can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
topiHe remarked on the topic.
topiYou don't have to come up with an unusual topic for your speech.
topiWere there any interesting topics in today's history class?
topiThis blog covers topics that centre on information infrastructure.
topiI steered clear of sensitive topics.
topiThis is off-topic. Sorry.
topiPlease advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
topiThe topic is taboo here.
topiThe topic is worth discussing.
topiAtopic dermatitis has been increasing on babies recently.
topiHe has a lot of topics for conversation.
topiThat's not my favorite topic.
topiPolitics was the main topic of their conversation.
topiHe is familiar with the topic.
topiAs far as I'm concerned the topic is worth discussing.
topiA new topic came up in conversation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอกทาง(adv) out of the topic, See also: beside the topic/point/issue, Syn. นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ, Example: ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง, Thai Definition: ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้
แม่บท(n) topic, See also: subject, Syn. หัวข้อใหญ่, Count Unit: บท
หัวข้อเรื่อง(n) topic, See also: subject, Syn. หัวข้อ, หัวเรื่อง, ต้นเรื่อง, Example: การปราศรัยครั้งนี้เนื้อหาไม่ตรงกับหัวข้อเรื่องสักนิด, Count Unit: หัวข้อ, Thai Definition: ส่วนสำคัญของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ
หยิบยก(v) bring up (e.g. a topic), See also: raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present, Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example: ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai Definition: ยกขึ้นอ้าง
ตัวบท(n) text, See also: clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn. ทฤษฎี, Example: นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Count Unit: บท, Thai Definition: เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา
ตัวบท(n) text, See also: clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn. ทฤษฎี, Example: นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Count Unit: บท, Thai Definition: เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา
อรรถบท(n) essence, See also: theme, text, story, topic, Syn. แก่นเรื่อง, เนื้อความ, สาระ, แก่น, Example: เขาพยายามทำความเข้าใจอรรถบทของเรื่องนี้
หัวข้อย่อย(n) subtopic, See also: secondary subject, Ant. หัวข้อใหญ่, Example: คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป, Count Unit: หัวข้อ, เรื่อง, Thai Definition: หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่
หัวข้อย่อย(n) subtopic, See also: secondary subject, Ant. หัวข้อใหญ่, Example: คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป, Count Unit: หัวข้อ, เรื่อง, Thai Definition: หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่
เข้าเรื่อง(v) focus on, See also: point to, be straight to (the topic), Ant. นอกเรื่อง, Example: หลังจากนี้เราจะเข้าเรื่องหัวข้อที่จะถกเถียงกันในที่ประชุมหลังจากพูดเกริ่นมาเสียนาน, Thai Definition: เข้าสู่หัวเรื่องที่สำคัญ, เข้าสู่ประเด็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวข้อ[hūakhø] (n) EN: content ; subject ; topic ; heading ; article, point  FR: sujet [ m ] ; thème [ m ] ; rubrique [ f ] ; point [ m ] ; contenu [ m ]
หัวข้อเรื่อง[hūakhø reūang] (n, exp) EN: topic ; subject  FR: sujet [ m ] ; titre [ m ]
หัวข้อย่อย[hūakhø yøi] (n, exp) EN: subtopic ; secondary subject ; subheading
หัวเรื่อง[hūareūang] (n) EN: topic ; subject ; head ; headline ; title  FR: sujet [ m ] ; titre [ m ] ; en-tête [ m ]
เนื้อหา[neūahā] (n) EN: gist ; topic ; overview ; content  FR: sommaire [ f ]
ประเด็นสำคัญ[praden samkhan] (n, exp) EN: main issue ; main point ; important point ; hot topic  FR: point important [ m ]
เซลล์สุริยะ[sel suriya] (n, exp) EN: solar cell  FR: cellule photovoltaïque [ f ] ; photopile [ f ] ; cellule solaire [ f ]
อุดมคติ[udomkhati] (n) EN: ideal  FR: idéal [ m ] ; utopie [ f ]
อุดมคตินิยม[udomkhatiniyom] (n) EN: idealism  FR: idéalisme [ m ] ; utopisme [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
topic
topix
topix
octopi
topics
utopia
topiary
topical
topical
utopian
utopias
isotopic
utopians
autopilot
dinotopia
fruitopia
santopietro

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
topi
topic
topis
Utopia
topics
toping
Utopian
Utopias
topiary
topical
subtopia
topically

WordNet (3.0)
Aegyptopithecus(n) extinct primate of about 38 million years ago; fossils found in Egypt
autopilot(n) a navigational device that automatically keeps ships or planes or spacecraft on a steady course, Syn. automatic pilot, robot pilot
dystopia(n) state in which the conditions of life are extremely bad as from deprivation or oppression or terror, Ant. utopia
dystopia(n) a work of fiction describing an imaginary place where life is extremely bad because of deprivation or oppression or terror
dystopian(adj) of or pertaining to or resembling a dystopia
dystopian(adj) as bad as can be; characterized by human misery; - Susan Sontag, Ant. utopian
ectopia(n) abnormal position of a part or organ (especially at the time of birth)
ectopic(adj) exhibiting ectopia
Ectopistes(n) a genus of Columbidae, Syn. genus Ectopistes
Eumetopias(n) sea lions, Syn. genus Eumetopias
isotopic(adj) of or relating to or having the relation of an isotope
metopion(n) the craniometric point midway between the frontal eminences of the skull
photopigment(n) a special pigment found in the rods and cones of the retina
subtopia(n) monotonous urban sprawl of standardized buildings
topiary(n) a garden having shrubs clipped or trimmed into decorative shapes especially of animals
topiary(n) making decorative shapes by trimming shrubs or trees
topic(n) some situation or event that is thought about, Syn. matter, issue, subject
topical(adj) pertaining to the surface of a body part
topical(adj) of or relating to or arranged by topics
topical(adj) of interest at the present time
topicality(n) the attribute of being of interest at the present time
topicalization(n) (linguistics) emphasis placed on the topic or focus of a sentence by preposing it to the beginning of the sentence; placing the topic at the beginning of the sentence is typical for English
topicalize(v) emphasize by putting heavy stress on or by moving to the front of the sentence
Utopia(n) a book written by Sir Thomas More (1516) describing the perfect society on an imaginary island
Utopia(n) an imaginary place considered to be perfect or ideal, Syn. Zion, Sion
utopia(n) ideally perfect state; especially in its social and political and moral aspects, Ant. dystopia
utopia(n) a work of fiction describing a utopia
Utopian(n) an idealistic (but usually impractical) social reformer
utopian(adj) of or pertaining to or resembling a utopia
utopian(adj) characterized by or aspiring to impracticable perfection, Ant. dystopian
Utopianism(n) the political orientation of a Utopian who believes in impossibly idealistic schemes of social perfection
locally(adv) to a restricted area of the body, Syn. topically
sassaby(n) a large South African antelope; considered the swiftest hoofed mammal, Syn. Damaliscus lunatus, topi
subject(n) the subject matter of a conversation or discussion, Syn. topic, theme

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aegyptopithecus

n. 1. an extinct primate of about 38 million years ago; -- fossils were found in Egypt. [ WordNet 1.5 ]

autopilot

n. a device that automatically keeps ships or planes or spacecraft on a steady course.
Syn. -- automatic pilot. [ WordNet 1.5 ]

Cryptopine

n. [ Gr. krypto`s hidden + E. opium. ] (Chem.) A colorless crystalline alkaloid obtained in small quantities from opium. [ 1913 Webster ]

Ectopia

‖n. [ NL., fr. Gr. 'ek out + &unr_; place. ] (Med.) A morbid displacement of parts, especially such as is congenial; as, ectopia of the heart, or of the bladder. [ 1913 Webster ]

Ectopic

a. (Med.) Out of place; congenitally displaced; as, an ectopic organ. [ 1913 Webster ]

Heterotopy

{ } n. [ Hetero- + Gr. &unr_; place: cf. F. hétérotopie. ] 1. (Med.) A deviation from the natural position; -- a term applied in the case of organs or growths which are abnormal in situation. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) A deviation from the natural position of parts, supposed to be effected in thousands of years, by the gradual displacement of germ cells. [ 1913 Webster ]

Variants: Heterotopism
Metopic

a. [ Gr. &unr_; the forehead. ] (Anat.) Of or pertaining to the forehead or frontal bones; frontal; as, the metopic suture. [ 1913 Webster ]

Protopine

n. [ Proto- + opium. ] (Chem.) An alkaloid found in opium in small quantities, and extracted as a white crystalline substance. [ 1913 Webster ]

Stoping

n. (Mining) The act of excavating in the form of stopes. [ 1913 Webster ]

Topi

n. An antelope (Damaliscus corrigum jimela) having a glossy purplish brown coat. It is related to the blesbok and is native of East Africa. Also, any of various related varieties of other districts south of the Sahara. [ Webster 1913 Suppl. ]

Topiarian

a. [ See Toplary. ] Of or pertaining to the ornamental cutting and trimming of trees, hedges, etc.; practicing ornamental gardening. [ R. ] “The topiarian artist.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

All the pedantries of the topiarian art. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

Topiary

a. [ L. topiarius belonging to ornamental gardening, fr. topia (sc. opera) ornamental gardening, fr. Gr. &unr_; a place. ] Of or pertaining to ornamental gardening; produced by cutting, trimming, etc.; topiarian. [ 1913 Webster ]


Topiary work, arbors, shrubbery, hedges, or the like, cut and trimmed into fanciful forms, as of animals, buildings, etc.
[ 1913 Webster ]

Topic

n. [ F. topiques, pl., L. topica the title of a work of Aristotle, Gr. topika`, fr. topiko`s of or for place, concerning to`poi, or commonplaces, fr. to`pos a place. ] (a) One of the various general forms of argument employed in probable as distinguished from demonstrative reasoning, -- denominated by Aristotle to`poi (literally, places), as being the places or sources from which arguments may be derived, or to which they may be referred; also, a prepared form of argument, applicable to a great variety of cases, with a supply of which the ancient rhetoricians and orators provided themselves; a commonplace of argument or oratory. (b) pl. A treatise on forms of argument; a system or scheme of forms or commonplaces of argument or oratory; as, the Topics of Aristotle. [ 1913 Webster ]

These topics, or loci, were no other than general ideas applicable to a great many different subjects, which the orator was directed to consult. Blair. [ 1913 Webster ]

In this question by [ reason ] I do not mean a distinct topic, but a transcendent that runs through all topics. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. An argument or reason. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Contumacious persons, who are not to be fixed by any principles, whom no topics can work upon. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

3. The subject of any distinct portion of a discourse, or argument, or literary composition; also, the general or main subject of the whole; a matter treated of; a subject, as of conversation or of thought; a matter; a point; a head. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) An external local application or remedy, as a plaster, a blister, etc. [ Obsoles. ] Wiseman. [ 1913 Webster ]

Topic

a. Topical. Drayton. Holland. [ 1913 Webster ]

Topical

a. [ Cf. F. topique, LL. topicus, Gr. &unr_;. See Topic, n. ] 1. Of or pertaining to a place; limited; logical application; as, a topical remedy; a topical claim or privilege. [ 1913 Webster ]

2. (Rhet. & logic) Pertaining to, or consisting of, a topic or topics; according to topics. [ 1913 Webster ]

3. Resembling a topic, or general maxim; hence, not demonstrative, but merely probable, as an argument. [ 1913 Webster ]

Evidences of fact can be no more than topical and probable. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Topically

adv. In a topical manner; with application to, or limitation of, a particular place or topic. [ 1913 Webster ]

Utopia

n. [ NL., fr. Gr. not + &unr_; a place. ] [ 1913 Webster ]

1. An imaginary island, represented by Sir Thomas More, in a work called Utopia, as enjoying the greatest perfection in politics, laws, and the like. See Utopia, in the Dictionary of Noted Names in Fiction. [ 1913 Webster ]

2. Hence, any place or state of ideal perfection. [ 1913 Webster ]

Utopian

n. An inhabitant of Utopia; hence, one who believes in the perfectibility of human society; a visionary; an idealist; an optimist. Hooker. [ 1913 Webster ]

Utopian

a. Of or pertaining to Utopia; resembling Utopia; hence, ideal; chimerical; fanciful; founded upon, or involving, imaginary perfections; as, Utopian projects; Utopian happiness. [ 1913 Webster ]

Utopianism

n. The ideas, views, aims, etc., of a Utopian; impracticable schemes of human perfection; optimism. [ 1913 Webster ]

Utopianist

n. An Utopian; an optimist. [ 1913 Webster ]

Utopical

a. Utopian; ideal. [ Obs. ] “Utopical perfection.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Utopist

n. A Utopian. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
问题[wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ,   /  ] question; problem; issue; topic #89 [Add to Longdo]
不过[bù guò, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic) #251 [Add to Longdo]
来说[lái shuō, ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ,   /  ] to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ... #593 [Add to Longdo]
涉及[shè jí, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ,  ] to involve; to touch upon (a topic) #1,779 [Add to Longdo]
[tí, ㄊㄧˊ, / ] topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti #1,782 [Add to Longdo]
话题[huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ,   /  ] subject (of a talk or conversation); topic #2,841 [Add to Longdo]
专题[zhuān tí, ㄓㄨㄢ ㄊㄧˊ,   /  ] special topic #4,505 [Add to Longdo]
题目[tí mù, ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ,   /  ] subject; title; topic #6,235 [Add to Longdo]
阐述[chǎn shù, ㄔㄢˇ ㄕㄨˋ,   /  ] to expound (a position); to elaborate (on a topic); to treat (a subject) #7,653 [Add to Longdo]
命题[mìng tí, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ,   /  ] a proposition; to assign an essay topic #9,247 [Add to Longdo]
议题[yì tí, ㄧˋ ㄊㄧˊ,   /  ] topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion) #9,377 [Add to Longdo]
转而[zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ,   /  ] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) #13,004 [Add to Longdo]
胡思乱想[hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ,     /    ] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo]
反面[fǎn miàn, ㄈㄢˇ ㄇㄧㄢˋ,  ] reverse side of sth; opposite side of some topic; the other side #16,021 [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ,     /    ] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
桃源[táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ,  ] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #28,153 [Add to Longdo]
世外桃源[shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ,    ] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #31,547 [Add to Longdo]
桃花源[táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ,   ] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #32,568 [Add to Longdo]
乌托邦[wū tuō bāng, ㄨ ㄊㄨㄛ ㄅㄤ,    /   ] utopia #39,945 [Add to Longdo]
重提[chóng tí, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ,  ] to raise the same topic #40,713 [Add to Longdo]
论题[lùn tí, ㄌㄨㄣˋ ㄊㄧˊ,   /  ] topic #45,407 [Add to Longdo]
空中楼阁[kōng zhōng lóu gé, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ,     /    ] pavilion in the air (成语 saw); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans #49,011 [Add to Longdo]
挑明[tiǎo míng, ㄊㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ,  ] to illuminate; to open up (a topic) #49,097 [Add to Longdo]
借题发挥[jiè tí fā huī, ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ,     /    ] to use the current topic to put over one's own ideas #55,355 [Add to Longdo]
回采[huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ,   /  ] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back #63,910 [Add to Longdo]
重弹[chóng tán, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ,   /  ] to replay string instrument; fig. to harp on the same string; to raise the same old topic again #83,847 [Add to Longdo]
讲题[jiǎng tí, ㄐㄧㄤˇ ㄊㄧˊ,   /  ] topic of a lecture #83,967 [Add to Longdo]
评话[píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary #90,340 [Add to Longdo]
平话[píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary #91,734 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ,   /  ] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ,   /  ] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
语锋[yǔ fēng, ㄩˇ ㄈㄥ,   /  ] thread of discussion; topic #118,671 [Add to Longdo]
走题[zǒu tí, ㄗㄡˇ ㄊㄧˊ,   /  ] to get off the main topic; to digress #173,811 [Add to Longdo]
世外桃花源[shì wài táo huā yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ,     ] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) [Add to Longdo]
来看[lái kàn, ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ,   /  ] to come and see; to interpret a topic from a certain point of view [Add to Longdo]
反面儿[fǎn miàn r, ㄈㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 反面, reverse side of sth; opposite side of some topic; the other side [Add to Longdo]
同位素分离[tóng wèi sù fēn lí, ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄈㄣ ㄌㄧˊ,      /     ] isotopic separation [Add to Longdo]
乌鸦嘴[wū yā zuǐ, ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄟˇ,    /   ] lit. crow's beak; fig. harbinger of doom; Cassandra; boring person constantly cawing about disaster; to tempt fate by mentioning misfortune; inauspicious topic bringing bad luck; jinx [Add to Longdo]
空想社会主义[kōng xiǎng shè huì zhǔ yì, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ,       /      ] utopian socialism [Add to Longdo]
讨论的议题[tǎo lùn de yì tí, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄧˊ,      /     ] topic of discussion [Add to Longdo]
话又说回来[huà yòu shuō huí lai, ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙,      /     ] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow [Add to Longdo]
话说回来[huà shuō huí lai, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙,     /    ] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow [Add to Longdo]
话锋[huà fēng, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥ,   /  ] topic under discussion; thread of discussion [Add to Longdo]
重提旧事[chóng tí jiù shì, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ,     /    ] to raise the same old topic again; to hark back [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktualität { f }topicality [Add to Longdo]
Autopilot { m } | mit Autopilotautopilot | on autopilot [Add to Longdo]
Fragenkomplex { m } | der ganze Fragenkomplex um(problem) area; topic; subject | the whole array of questions concerning [Add to Longdo]
Gesprächsstoff { m }topics of conversation [Add to Longdo]
Inhalt { m }; Thema { n }topic [Add to Longdo]
Interesse { n } | Interessen { pl } | im Interesse von | von aktuellem Interesse | Interessen wahrnehmen | neues Interesse an etw. wecken | Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligteninterest | interests | on behalf of | of topical interest | to attend to interest | to revive interest in sth. | respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Tagesgespräch { n } | Tagesgespräche { pl }topic talk of the day | topic talks of the day [Add to Longdo]
Thema { n }; Themenkreis { m }; Themenbereich { m } | Themen { pl } | zu einem anderen Thema überwechseln | etwas vom Thema abweichentopic | topics | to turn to another topic | to be slightly off-topic [Add to Longdo]
Trainingsinhalte { pl } | firmenspezifische Trainingsinhaltetraining topics | corporate training topics [Add to Longdo]
Überbegriff { m }topic [Add to Longdo]
Utopia { n }Utopia [Add to Longdo]
Utopie { f }Utopia [Add to Longdo]
Utopist { m }; Utopistin { f }Utopian [Add to Longdo]
aktuell { adj }topical; of topical interest [Add to Longdo]
aktuell { adv }topically [Add to Longdo]
(Thema; Frage) anschneiden; aufwerfen | anschneidendto introduce; to broach (topic; question) | broaching [Add to Longdo]
thematisch; zeitgemäß { adj }topical [Add to Longdo]
thematisch { adv }topically [Add to Longdo]
topisch { adj }topical [Add to Longdo]
utopisch { adj }Utopian [Add to Longdo]
utopisch { adj }utopistic [Add to Longdo]
Er sprach über Nichtssagendes.He spoke about indifferent topics. [Add to Longdo]
Atopie { f }; Überempfindlichkeitsreaktion { f } [ med. ]atopic; allergic reaction [Add to Longdo]
ektopisch { adj } [ med. ]ectopic [Add to Longdo]
Krake { f } [ zool. ] | Kraken { pl }Common octopus | octopuses; octopi [Add to Longdo]
zurück zum ThemaBOT : back on topic [Add to Longdo]
obligatorischer Kommentar zum ThemaOOTC : obligitory on topic comment [Add to Longdo]
wieder eine Nachricht, die nicht zum Thema passtYAOTM : yet another off-topic message [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo]
として[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
テーマ[te-ma] (n) topic (ger #760 [Add to Longdo]
話題[わだい, wadai] (n, adj-no) topic; subject; (P) #2,050 [Add to Longdo]
[だい, dai] (n) (1) title; subject; theme; topic; (2) problem (on a test); question; (n-suf, ctr) (3) counter for questions (on a test); (P) #4,660 [Add to Longdo]
脇(P);腋;掖[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo]
トピック[topikku] (n) topic; (P) #8,384 [Add to Longdo]
局所[きょくしょ, kyokusho] (n, adj-no) (1) section; local; (2) (abbr) (See 局所麻酔) local anesthesia; (adj-no) (3) localized; topical #11,935 [Add to Longdo]
議題[ぎだい, gidai] (n) topic of discussion; agenda; (P) #13,657 [Add to Longdo]
トピックス[topikkusu] (n) topics #15,541 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
TOPIX[トピックス, topikkusu] (n) (See 東証株価指数) Tokyo Stock Price Index; TOPIX [Add to Longdo]
それはさておき[sorehasateoki] (exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P) [Add to Longdo]
たるや[taruya] (exp, adv) (after a noun) speaking of... (used to introduce a topic emphatically) [Add to Longdo]
アップライトピアノ[appuraitopiano] (n) upright piano [Add to Longdo]
アトピー[atopi-] (n, adj-no) atopic; predisposition toward allergies; (P) [Add to Longdo]
アトピー性皮膚炎[アトピーせいひふえん, atopi-seihifuen] (n) atopic dermatitis [Add to Longdo]
イクスクイジット・ピグミー・ゴビー;イクスクイジットピグミーゴビー[ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-] (n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum) [Add to Longdo]
エトピリカ[etopirika] (n) tufted puffin (ain [Add to Longdo]
エネトピア[enetopia] (n) (abbr) housing development designed with an eye toward energy conservation [Add to Longdo]
オートパイロット[o-topairotto] (n) autopilot [Add to Longdo]
オノマトペ;オノマトペー;オノマトペア;オノマトピーア[onomatope ; onomatope-; onomatopea ; onomatopi-a] (n) onomatopoeia (fre [Add to Longdo]
カレントトピックス[karentotopikkusu] (n) current topics [Add to Longdo]
コンサートピッチ[konsa-topicchi] (n) concert pitch [Add to Longdo]
コンピュートピア[konpyu-topia] (n) { comp } computopia (computer utopia) [Add to Longdo]
ゴールデンライオンタマリン[go-rudenraiontamarin] (n) golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia) [Add to Longdo]
サブテーマ[sabute-ma] (n) subtopic (wasei [Add to Longdo]
シートピア[shi-topia] (n) sea utopia (wasei [Add to Longdo]
ショートピン[sho-topin] (n) { comp } short pin [Add to Longdo]
ジオトピア[jiotopia] (n) Geotopia [Add to Longdo]
ジャイアントピグミーゴビー[jaiantopigumi-gobi-] (n) giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau) [Add to Longdo]
スイートピー[sui-topi-] (n) sweet pea [Add to Longdo]
スレチ[surechi] (n) (col) (See スレッド, スレ違い) off topic (e.g. in a web forum) [Add to Longdo]
スレ違い[スレちがい, sure chigai] (n) (See スレッド) off topic (e.g. in a web forum) [Add to Longdo]
タブレットPC[タブレットピーシー, taburettopi-shi-] (n) tablet personal computer (tablet PC) [Add to Longdo]
テストピース[tesutopi-su] (n) testpiece [Add to Longdo]
テレトピア[teretopia] (n) Teletopia [Add to Longdo]
ディストピア[deisutopia] (n) dystopia [Add to Longdo]
トピ[topi] (n) (abbr) (See トピック) topic [Add to Longdo]
トピずれ[topi zure] (n) off topic [Add to Longdo]
トピアリー[topiari-] (n) topiary [Add to Longdo]
トピカル[topikaru] (n) topical [Add to Longdo]
トピックニュース[topikkunyu-su] (n) topic news [Add to Longdo]
トピ主[トピぬし, topi nushi] (n) (See トピ) original poster (of a web-forum thread) [Add to Longdo]
ドットピッチ[dottopicchi] (n) { comp } dot pitch; DP [Add to Longdo]
ノートPC[ノートピーシー, no-topi-shi-] (n) { comp } note PC [Add to Longdo]
ハートピア[ha-topia] (n) (from heart and utopia) welfare institutions, etc. [Add to Longdo]
ハーロット・ピグミー・ゴビー;ハーロットピグミーゴビー[ha-rotto . pigumi-. gobi-; ha-rottopigumi-gobi-] (n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand) [Add to Longdo]
パン屑リスト[パンくずリスト;パンクズリスト, pan kuzu risuto ; pankuzurisuto] (n) (uk) topic path; breadcrumbs list; breadcrumbs trail [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コンピュートピア[こんぴゅーとぴあ, konpyu-topia] computopia (from [Add to Longdo]
トピック[とぴっく, topikku] topic [Add to Longdo]
ロードセットピリオド[ろーどせっとぴりおど, ro-dosettopiriodo] load set period [Add to Longdo]
関連項目[かんれんこうもく, kanrenkoumoku] related item, related topic [Add to Longdo]
ブートピー[ぶーとぴー, bu-topi-] BOOTP [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top